Click here to view our website in English or Spanish


The CDC funded three national organizations to disseminate prevention messages in communities of color. We are happy to be a part of this initiative in which we can help our communities during this pandemic.  PROCEED, Inc. was presented to President Biden and Vice President Harris as one of the three funded agencies.

Click here to view video


HIV HEALTH FAIR June 3, 2021


COVID19 Updates 

Gov. Murphy ask NJ Utilities to Extend Shutoff Moratorium through June 30, 2021

Click here to find a VACCINE SITE

Union County Community Needs Assesment



Spanish Translation Services

Linguistically and Contextually Sound Spanish Translations


We follow a 6-phase translation process to ensure linguistically and contextually sound translations.  Our process meets industry standards and is informed by staff linguists, professional translators, and consumer/user feedback.


  • Document Translation (Technical, Marketing and Media, and Educational)
  • Transcreation:  the practice of adapting content from one language to another to maintain its intent, style, tone, and context.
  • Linguistic Validation
  • Proof-reading and Editing

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to collect information about how you interact with our website and allow us to remember you. We use this information in order to improve and customize your browsing experience and for analytics and metrics about our visitors both on this website and other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy Policy.

If you decline, your information won’t be tracked when you visit this website. A single cookie will be used in your browser to remember your preference not to be tracked, all other cookies will be removed.

This website requires javascript. Please enable it or visit HappyBrowser.com to find a modern browser.